Lirik dan Terjemahan Lagu All I Need to Hear, Singel Baru The 1975

JAKARTA, KOMPAS.com – “All I Need to Hear” merupakan sebuah singel baru yang dibawakan oleh grup band kenamaan asal Inggris, The 1975.

Singel tersebut menjadi bagian dari album baru kelima mereka yang bertajuk Being Funny In A Foreign Language.

Album tersebut rencananya akan dirilis pada 14 Oktober mendatang melalui label Dirty Hit Records.

Berikut ini lirik dan terjemahan lagu “All I Need to Hear” dari The 1975.

[Verse 1]
I get out my records
When you go away
When people are talking
I miss what they say

[Chorus]
‘Cause it all means nothing, my dear
If I can’t be holdin’ you near
So tell me you love me
‘Cause that’s all that I need to hear

[Verse 2]
I sit in my kitchen (Do you wanna do the hihats now?)
With nothing to eat
With so many friends I
I don’t wanna meet

[Chorus]
‘Cause I don’t need music in my ears
I don’t need the crowds and the cheers
Oh, just tell me you love me
‘Cause that’s all that I need to hear

[Bridge]
And I’ve been told so many times before
But hearin’ it from you means much more
So much more

[Verse 3]
Reply to my message
And pick up my calls
You see, I wrote you a letter
It was no use at all

[Chorus]
Oh, I don’t care if you’re insincere
Just tell me what I wanna hear
You know where to find me
The place where we lived all these years, oh
And tell me you love me
That’s all that I need to hear
Oh, tell me you love me
That’s all that I need to hear

[Terjemahan Lagu “All I Need to Hear” – The 1975]

[verse 1]
Aku mengeluarkan catatan ku
Saat kamu pergi
Ketika orang berbicara
Aku rindu apa yang mereka katakan

[chorus]
Karena itu semua tidak berarti apa-apa, sayangku
Jika aku tidak bisa menahanmu dekat
Jadi katakan padaku kau mencintaiku
Karena hanya itu yang perlu saya dengar

[verse 2]
Aku duduk di dapur ku (Apakah kamu ingin melakukan hihat sekarang?)
Tanpa makan apa-apa
Dengan begitu banyak teman ku
aku tidak ingin bertemu

[chorus]
Karena aku tidak butuh musik di telingaku
Aku tidak butuh keramaian dan sorakan
Oh, katakan saja kamu mencintaiku
Karena hanya itu yang perlu aku dengar

[bridge]
Dan aku sudah diberitahu berkali-kali sebelumnya
Tapi mendengarnya darimu jauh lebih berarti
Masih banyak lagi

[verse 3]
Balas pesan ku
Dan angkat teleponku
Kamu lihat, aku menulis surat kepada mu
Itu tidak ada gunanya sama sekali

[chorus]
Oh, aku tidak peduli jika kamu tidak tulus
Katakan saja apa yang ingin aku dengar
Kamu tahu di mana menemukan ku
Tempat dimana kita tinggal selama ini, oh
Dan katakan padaku kau mencintaiku
Itu saja yang perlu ku dengar
Oh, katakan padaku kau mencintaiku
Itu saja yang perlu ku dengar

Dapatkan update berita pilihan dan breaking news setiap hari dari Kompas.com. Mari bergabung di Grup Telegram “Kompas.com News Update”, caranya klik link https://t.me/kompascomupdate, kemudian join. Anda harus install aplikasi Telegram terlebih dulu di ponsel.